Going Bilingual

As it’s quite obvious, German is my native language. But of course, English has always been a part of my life. I remember that back in the day, the first Yu-Gi-Oh! cards I bought were only available in English. So I had to translate them myself with the help of a book, because the internet wasn’t like it is today! 😱

Nevertheless, when I signed up for Twitter in 2009 and started my first blog in 2010, I decided to write in German. I simply felt I wasn’t skilled enough.

Even today, although I speak English at work, I still write in German but I’ve always known that it limits my reach.

Recently, I found out that people are translating my posts here and on Mastodon.
So I thought, why hold back? From now on, I’ll post in English whenever the context fits and translate some of the most popular articles on my blog. I hope I can manage this without installing the big language plugins for WordPress.

Your post must include a link to this post.

How does this work?
Write a response on your own website and include a link to this post. Then submit your response’s URL here. Your response may appear here after moderation. To update or remove it, edit or delete your original post and submit the same URL again. Learn more about Webmentions.